लंदन – वे इस भालू की देखभाल नहीं करते थे।
वास्तव में, दो लोग जो शराब पी रहे थे और किक्डिंगटन की एक प्रतिमा पर किक मारे गए थे, काल्पनिक अनाथ भालू जो पेरू से इंग्लैंड आए थे, जब तक कि यह आधे में नहीं टूट गया। फिर उन्होंने इसे लिया।
एक न्यायाधीश ने मंगलवार को दोनों सैन्य कर्मियों का पीछा किया – दोनों सैन्य कर्मियों – सब कुछ के “एंटीथिसिस” होने के लिए पैडिंगटन के चरित्र के लिए खड़ा है।
रॉयल एयर फोर्स में 22 और इंजीनियरों दोनों डैनियल हीथ और विलियम लॉरेंस ने पठन मजिस्ट्रेट कोर्ट में स्वीकार किया कि वे 2 मार्च मार्च की बर्बरता के लिए जिम्मेदार थे, जो पैडिंगटन निर्माता माइकल बॉन्ड के गृहनगर।
“पैडिंगटन भालू बच्चों और वयस्कों के साथ एक प्रिय सांस्कृतिक आइकन है,” न्यायाधीश सैम गोज़ी ने कहा। “वह दयालुता, सहिष्णुता का प्रतिनिधित्व करता है और हमारे समाज में एकीकरण और स्वीकृति को बढ़ावा देता है। … आपके कार्यों में सब कुछ पैडिंगटन के विरोधी थे।”
उनके हस्ताक्षर ब्लू कोट और रेड हैट में द स्टैच्यू ऑफ द बीयर 23 में से एक था, जो इंग्लैंड में एक पैडिंगटन ट्रेल के हिस्से के रूप में अंतिम गिरावट के लिए स्थापित किया गया था। “पेरू में पैडिंगटन।” आत्मनिरीक्षण भालू एक सैंडविच को पकड़ते हुए आकाश की ओर टकटकी लगा रहा है – मुरब्बे के साथ उसकी गोद में टपकने के बारे में।
न्यायाधीश ने कहा कि पैडिंगटन के कोट पर लेबल कहता है, “कृपया इस भालू की देखभाल करें।”
अभियोजक ने कहा कि जेमी रेनुका ने कहा कि लोग पलायन के दौरान नशे में थे, जो खाली सड़क पर एक निगरानी कैमरे द्वारा 2 बजे से पहले एक टैक्सी में प्रतिमा के आधे हिस्से से दूर एक निगरानी कैमरे द्वारा कब्जा कर लिया गया था और राफ ओडिहम बेस में लौट आया था, जहां प्यूरलिंग पैडिंगटन को बाद में लॉरेंस की कार में पाया गया था।
गोज़ी ने कहा कि अपराध को “केवल वांडलिज्म के एक अधिनियम के रूप में वर्णित किया जा सकता है” और दोनों सेना में अपेक्षित सम्मान और अखंडता को बनाए रखने में विफल रहे थे।
इस जोड़ी, जिन्होंने आपराधिक क्षति को स्वीकार किया था, को सामुदायिक कार्य करने का आदेश दिया गया था और प्रत्येक को क्षतिग्रस्त मूर्ति की मरम्मत के लिए 2,725 पाउंड ($ 3,527) का भुगतान करने का आदेश दिया गया था।
आरएएफ के एक प्रवक्ता ने कहा कि सेवा अदालत के निष्कर्षों पर विचार करेगी लेकिन किसी भी अनुशासन का खुलासा नहीं किया जाएगा क्योंकि यह एक निजी मामला होगा।
न्यूबरी बिजनेस इम्प्रूवमेंट डिस्ट्रिक्ट ने कहा कि वर्तमान में मूर्ति की मरम्मत की जा रही है और इसे फिर से स्थापित किया जाएगा।
