डेनवर – एक 69 वर्षीय एक व्यक्ति ने धीरे-धीरे एक ग्रामीण कोलोराडो जेल में मौत के घाट उतार दिया, क्योंकि उसकी पसलियों को एक डिप्टी के साथ एक विवाद के दौरान तोड़ दिया गया था और वह एक सप्ताह के लिए एक हफ्ते के लिए एक सेल में बिना किसी चिकित्सा देखभाल के बंद हो गया था, एक आदमी के परिवार द्वारा गुरुवार को घोषित एक मुकदमे के अनुसार।
माइकल बर्च की 2023 की मौत पर एक हत्या का शासन था। राज्य की जांच के बाद, अभियोजकों ने डिप्टी के खिलाफ आपराधिक आरोप नहीं लाने का फैसला किया, जिन्होंने बर्च पर एक टसर का इस्तेमाल किया और एक हेरफानो काउंटी जेल सेल में उसके साथ कुश्ती की। जिला अटॉर्नी हेनरी सोलानो ने कहा कि “पर्याप्त जानकारी” थी कि डिप्टी कह सकता है कि उसने आत्मरक्षा में काम किया है।
एक ऑटोप्सी रिपोर्ट में पाया गया कि बर्च की दाहिनी पसलियों में से छह टूट गए थे और डिप्टी के साथ परिवर्तन के बाद उसका दाहिना फेफड़ा ढह गया था। उन्हें अस्पताल नहीं ले जाया गया, लेकिन इसके बजाय एक अन्य सेल में स्थानांतरित कर दिया गया जहां वह सात दिन बाद मृत पाया गया।
बर्च के एस्टेट के वकीलों ने संघीय मुकदमे में कहा, “सांस लेने का सरल कार्य इतना दर्दनाक हो गया क्योंकि मिस्टर बर्च की बिखरी हुई पसलियों ने अपने अंगों के माध्यम से छेदना और फाड़ दिया कि उसके शरीर ने उसके दाहिने फेफड़े का उपयोग करना बंद कर दिया, जो कि सामान्य आकार के आधे आकार में सिकुड़ गया।”
इसका नाम ह्यूरफानो काउंटी के आयुक्तों, शेरिफ के कार्यालय, व्यक्तिगत शेरिफ के अधिकारियों, पैरामेडिक्स और अस्पताल के रूप में किया गया था, जो उन्होंने नर्सों और गैर -लाभकारी कंपनी के लिए काम किया था, जो जेल कैदियों को स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने के लिए अनुबंधित था।
मुकदमा उन पर बर्च की घातक चोटों का कारण बनने और उनके साथ कुछ भी नहीं करने का आरोप लगाता है, उनके संवैधानिक अधिकारों का उल्लंघन करते हुए।
काउंटी और शेरिफ कार्यालय, एरिक जिपोरिन का प्रतिनिधित्व करने वाले एक वकील ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। स्पेनिश पीक्स रीजनल हेल्थ सेंटर, स्टेसी क्रिस्टेली के एक प्रवक्ता ने कहा कि अस्पताल रोगी गोपनीयता के कारण टिप्पणी नहीं कर सकता है, लेकिन अदालत में खुद का बचाव करेगा।
फर्म रथोड मोहम्मदभाई से बर्च के परिवार के वकीलों ने कहा कि उन्हें बर्च की मौत के संबंध में किसी को भी अनुशासित या निकाल दिए जाने के बारे में पता नहीं था।
सेल में नोट्स लेने के लिए दिए गए एक पेंसिल को छोड़ने से इनकार करने के बाद बर्च से निपटा गया। बॉडी कैमरा फुटेज के अनुसार, एक डिप्टी ने उसे चेतावनी दी थी कि “इसे छोड़ दें या हम आपको छोड़ देंगे”। एक बार जब टेसर का उपयोग किया गया था, तो बर्च ने डिप्टी और वीडियो पर चार्ज करना शुरू कर दिया, जो अस्पष्ट हो जाता है, उसे सेल में एक स्टील बेंच के पास जमीन पर जा रहा है और उसकी बाहों को डिप्टी द्वारा आयोजित किया जा रहा है। मुकदमा कहता है कि बर्च को बेंच में रखा गया था, जो कहता है कि उसकी पसलियों को तोड़ दिया गया।
कैलिफोर्निया के एक पूर्व जेल गार्ड बर्च को 25 मार्च, 2023 को अनियमित कृत्यों की एक श्रृंखला के बाद गिरफ्तार किया गया था, जिसमें दो अजनबियों के घर तक ड्राइविंग करना और एक रबर मैलेट को चारों ओर झूलना शामिल था, कि मुकदमा का दावा उसके बिगड़ते मानसिक स्वास्थ्य के कारण हुआ था।
जब वह जेल पहुंचे, तो मुकदमा का दावा करते हुए बर्च के मानसिक स्वास्थ्य का मूल्यांकन नहीं किया गया था, हालांकि वीडियो ने एक और शेरिफ के आधिकारिक संकेत पर कब्जा कर लिया था, क्योंकि वह 28 मार्च, 2023 को टेसर के साथ हिट होने के बाद अपनी उंगली को उसके सिर के बगल में हिलाकर पागल था।
कैदी चिल्लाया और कराह दिया क्योंकि डिप्टी ने तब घुटने का इस्तेमाल किया था, जब वह विरोध करने का आरोप लगाया गया था। बाद में जब वह पैरामेडिक्स द्वारा मूल्यांकन किया गया तो वह शांत दिखाई दिया। उन्होंने उन्हें बताया कि उनकी पसलियों को कुचल दिया गया था और उन्होंने कहा कि वह अस्पताल जाना चाहते हैं, लेकिन पैरामेडिक्स ने मुकदमे के अनुसार, उनकी छाती का मूल्यांकन नहीं किया।
बॉडी कैमरा फुटेज ने एक पैरामेडिक को यह कहते हुए दिखाया कि वह अपने दाहिने तरफ की जाँच करने जा रहा था, लेकिन यह उस फुटेज से स्पष्ट नहीं था जो उसने किया था।
बर्च को अस्पताल नहीं ले जाया गया, मुकदमा ने कहा, लेकिन एक पड़ोसी सेल में स्थानांतरित हो गया, जहां दरवाजे में धुंधली खिड़की को अस्थायी रूप से प्लास्टिक द्वारा कवर किया गया था जिसमें कहा गया था कि “चेतावनी सुरक्षा और सुरक्षा क्षेत्र”, जिसे वीडियो पर भी कब्जा कर लिया गया था।
बर्च ने एक शेरिफ के कप्तान को बताया कि वह 1 अप्रैल, 2023 को मुश्किल से रात में बच गया, उसे मिसिसिपी में एक अनुबंधित नर्स द्वारा वीडियो पर देखा गया था, लेकिन उसने बर्च की छाती को देखने के लिए नहीं कहा, मुकदमा ने कहा, इसके बजाय उसके मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित किया।
तीन दिन बाद, बर्च को अपने सेल के कंक्रीट के फर्श पर मृत पाया गया।